Mala Droga (tradução)

Droga ruim, finalmente, encontrei
A coragem de te escrever
Hoje eu quero que você saiba todo o ódio
Que eu sinto, você sabe bem o porquê

Você me venceu e sem remédio
A cada dia mais se esconde na minha alma
Cada viagem ao seu lado
Está me transformando em uma marionete absurda

E sua boca é seu sorriso satisfeito
Sempre me faz companhia
Sua presença apaga as cores
E minha mente se perde

Você aproveita o instante que eu não aguento
Mais as minhas solidões
E se apodera da minha mente de tal forma
Que anula tudo em mim

Quero te amaldiçoar
Recupero minhas forças e grito pra você
A raiva que só você me desperta
Tenho a alma morta em você
Quero que fique com meu desprezo
Como um eco da minha despedida final

Liberando a raiva, te amaldiçoo
Tenho a alma morta em você
Quero que fique com meu desprezo
Como um eco da minha despedida final

Droga ruim, te detesto pelas pessoas
Que também matarão por você
Pelos sonhos que você roubou
Pelas vidas corrompidas
Pelo seu deboche em mim

Disfarçada como amiga
Que se oferece nua só por amor
A cama de prazer artificial
Me possui como flor do mar

Quero te amaldiçoar
Recupero minhas forças e grito pra você
A raiva que só você me desperta
Tenho a alma morta em você
Quero que fique com meu desprezo
Como um eco da minha despedida final

Liberando a raiva, te amaldiçoo
Tenho a alma morta em você
Quero que fique com meu desprezo
Como um eco da minha despedida final

Quero que te fique meu desprezo
Como um eco da minha despedida final

Mala Droga (tradução)

Original

Franco Simone