Te Amo (tradução)

Esta chovendo
Quer dar um passeio
Até casa
Pensa você que me custa
Muito esforço, ir do braço contigo
Caminhar junto a você
Esperava,
O momento de falar-te
E explicar-te
Que é muito importante
Certamente, agradeço você que existas e
Te amo, te amo, te amo, te amo.

Te pego pouco a pouco até o ponto donde morre teu
Desejo mais profundo
(Você, tão só minha)
As sombras do silêncio e as raízes do teu mundo dão
Origem a meu mundo
(E que sim)

Sim agora tudo se me demolisse nem conta me daria
O jogo mais doce ha voltado a minha vida

E teus olhos me sorriem cansados
Luminosos, enquanto procuro seus lábios
Minhas palavras mais que falar te suplicam e
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo

Te pego pouco a pouco até o ponto donde morre teu
Desejo mais profundo
(Você, tão só minha)
As sombras do silêncio e as raízes do teu mundo dão
Origem a meu mundo
(E que sim)

Sim agora tudo se me demolisse nem conta me daria
O jogo mais doce ha voltado a minha vida

Te amo quando você obscureces minha mente, quando pedes, quando sofre e te entregas
(Você, tão só minha)
Também amo essa chuva que cai sobre os cristais
Presentando sensações
(E que sim)

A quem é amado, quem te ha tido não recordo já
Eu que é nascido, que é o que é feito antes de você, sem teu amor

Te Amo (tradução)

Original

Franco Simone